АРХИВ НОВОСТЕЙ

001-small.gif (13704 bytes)

ЗАКРЫТЬ ОКНО             

ВЕРНУТЬСЯ К КАТАЛОГУ АРХИВА НОВОСТЕЙ

  10 Мая 2002 года

< предыдущая новость | следующая новость >

ЭРЦГЕРЦОГ ГЕОРГ НЕ ТЕРЯЕТ НАДЕЖДЫ НА ВОЗВРАЩЕНИЕ МОНАРХИИ В ВЕНГРИИ

Георг фон Габсбург понимает, что его шансы стать Королем Венгрии крайне малы, но все же сохраняет надежду на это. Обсуждая возможность восстановления монархии в стране, которой управлял его дед, Эрцгерцог Георг взвешивает слова как настоящий дипломат.

"Кто знает? - говорит он, - история показывает, что говорить "никогда" - ошибка. В случае предложения стать королем или премьер-министром я бы согласился. У моей семьи все еще есть исторические обязанности"...

37-летний Георг переехал в Будапешт из Германии девять лет назад, в совершенстве овладел венгерским зыком, женился на немецкой герцогине, семья которой связана кровными узами с европейскими монархами, и недавно построил дом в предместье этой древней столицы. У него три должности: местного телевизионного чиновника, венгерского посла в Европейском парламенте и представителя в Венгрии своего отца, 89-летнего Отто фон Габсбурга, который был бы Императором Австрии и Королем Венгрии, если бы эти монархии существовали в настоящее время.

Король Фердинанд I, вступивший на престол в 1526 г., был первым Габсбургом, правившим Венгрией. Последним монархом в династии был отец Отто - Император Австрии Карл I, который был также Королем Венгрии Карлом IV.

Родившийся и выросший в южной Германии, Георг впервые посетил Венгрию в 1989 г. по случаю похорон своей бабушки Зиты, последней Императрицы и Королевы. В следующие несколько лет он неоднократно приезжал сюда вместе со своим отцом, свободно говорящим на венгерском языке, известном своей исключительной сложностью.

"Все автоматически ожидали, что я тоже говорю по-венгерски - сообщает Георг. - Но я на нем не говорил. И очень об этом жалел. Я пытался выучить его в Германии, но у меня не получилось. Поэтому в 1993 г. я приехал сюда, чтобы изучить венгерский здесь. Но потом на меня как будто бы обрушилась лавина событий. Я буду здесь жить и скорее всего здесь и умру".

Карл, старший брат Георга, является следующим после Отто в наследовании трона Австро-Венгерской монархии, павшей в 1918 г. Но Георг является единственным из детей Отто, установившим прочные венгерские связи. Указывая на свою жену, 29-летнюю Эрцгерцогиню Эйлику Ольденбургскую, он говорит: "Помимо, конечно, вступления в брак, лучшим решением, которое я принял в своей жизни, было решение приехать в Венгрию".

Их торжественное бракосочетание состоялось в Будапеште в 1997 г. В прошлом году их первый ребенок Эрцгерцогиня София стала первым Габсбургом, родившимся в Венгрии за последние 50 с лишним лет. София воспитывается в традиционной для Габсбургов римско-католической вере, но Эйлика сохраняет лютеранство. Георг заявляет, что жене, которая лишь формально исповедует католичество, он предпочитает жену, которая является убежденной лютеранкой.

Когда его просят вкратце рассказать историю Габсбургов, Георг говорит, что семья начала свою карьеру в 10 веке в Швейцарии.

"Из нашей семьи вышел Император Священной Римской Империи Карл V, - сообщает он. - Говорили, что в его владениях никогда не заходит солнце, потому что он был также Королем Испании, а Испания владела Южной Америкой"...

В свои детские годы в Баварии Георг говорил дома по-немецки, учил английский и французский в школе, а также испанский на выходных в семейном доме в Испании и итальянский во время посещений своих двоюродных братьев в Италии. В студенческие годы он изучал право в Инсбруке в Австрии, потом историю и политологию в Мюнхене в Германии и наконец исламоведение в Мадриде.

Переехав в Будапешт, он стал работать для MTM-SBS - первой частной общенациональной телесети в Венгрии. В настоящее время он является директором международного отдела TV2 и имеет двойное гражданство Венгрии и Австрии.

В 1996 г. социалистический премьер-министр Дьюла Хорн назначил Георга послом по вопросам европейской интеграции. Это было первым назначением Габсбурга на официальную должность в Венгрии после 1918 г. Когда два года спустя к власти пришло правоцентристское правительство, премьер-министр Виктор Орбан подтвердил это назначение.

Георг говорит, что его основной обязанностью является поддержание связей между страной и Европейским парламентом: Венгрия надеется вступить в Евросоюз в 2004 г. Георг признается, что семейные связи очень помогают в дипломатической работе.  

Los Angelos Times 19 апреля 2002 г.
(с сокращениями)

Перевод редакции газеты "Монархист"


 

< предыдущая новость | следующая новость >

 

ЗАКРЫТЬ ОКНО
ВВЕРХ










Монархистъ

Copyright © 2001   САНКТ-ПЕТЕРБУРГСКИЙ ОТДЕЛ РОССИЙСКОГО ИМПЕРСКОГО СОЮЗА-ОРДЕНА
EMAIL
- spb-riuo@peterlink.ru

Хостинг от uCoz