Имя Хисахито
получил сегодня первый внук японского
императора, который со временем может занять
престол своего деда. В приблизительном переводе
оно означает "Благородный муж, который
спокойно и долго идет по жизни". Младенец будет
третьим в очереди на трон после своего дяди,
46-летнего наследного принца Нарухито и
собственного отца - 40-летнего принца Акисино,
второго сына императора.
Церемония наречения, по традиции, состоялась на
седьмой день после рождения младенца в токийской
больнице "Айику", где он появился на свет.
Имя ребенку выбрали родители, которые
посоветовались с императором и императрицей, а
также приняли во внимание мнение филологов.
Отец затем тушью вывел два иероглифа
"Хисахито" на листе традиционной японской
бумаги "васи" ручного изготовления, а мать
начертала эмблему, которой будут помечаться все
личные вещи потенциального хозяина
"хризантемового трона". Ей стало
изображение зонтичной сосны "коямаки",
которая отличается прямым, высоким и крепким
стволом. Это должно стать залогом здоровья
младенца. Листы с начертанным именем и эмблемой
положили в ларец из драгоценного дерева павлония
и поместили у изголовья младенца. После этого
начальник Управления императорского двора Синго
Хакэта занес имя в регистрационную книгу
императорской семьи.
Имя маленького принца до последней минуты
держалось в строжайшей тайне. На протяжении
последнего тысячелетия имена мальчиков в
августейшем семействе чаще всего оканчиваются
иероглифом "хито", который примерно
означает "благородный муж".
Ребенок с матерью, скорее всего, проведут в
больнице еще три дня. Принцессе Кико, которой
недавно исполнилось 40 лет, пришлось делать
кесарево сечение, и врачи считают, что под их
наблюдением она должна провести не менее 10 дней.
Церемонии продолжатся и после того, как
принцесса и ее сын покинут больницу. Малышу,
который отличается бодростью и хорошим
аппетитом, предстоит, в частности, побывать в
трех зданиях на территории комплекса
императорского дворца. Как считается, там
покоятся души умерших японских монархов.
Младенец также пройдет ритуал первого кормления
с помощью традиционных японских палочек.
С появлением на свет маленького принца в Японии
устранена проблема, грозившая стране кризисом
престолонаследия. По закону, "хризантемовый
трон" самой древней династии на планете
передается только по мужской линии, но мальчики в
императорском семействе не рождались с 1965 года. В
результате был поднят вопрос о том, чтобы
пересмотреть закон и позволить передачу
престола женщинам. Шансы стать императрицей были
у единственной дочери наследного принца
Нарухито - 4-летней принцессы Айко. Однако после
того, как в начале года стало известно о
беременности принцессы Кико, дискуссия о
пересмотре правил престолонаследия была
отложена.
|
